READ1ST.TXT
===================================================================
La configuraci¾n de ViaVoice continuarß cuando se cierre esta ventana.
Le rogamos dedique unos minutos a leer este archivo antes de continuar.
===================================================================

ViaVoice
======================================

Bienvenido al fascinante mundo de la comunicaci¾n con el PC mediante el habla.
El habla es un mÚtodo de comunicaci¾n natural y miles de personas ya hacen 
funcionar sus aplicaciones de PC mediante el uso del habla. Su sistema IBM
incluye una copia de ViaVoice, una herramienta que le permite dictar textos 
directamente en sus aplicaciones con tan solo utilizar su voz.

Puede ser que esta copia del programa ViaVoice no incluya un micr¾fono
o un manual impreso.  Este archivo L‚AME le proporciona informaci¾n para
ayudarle a utilizar esta copia de obsequio de ViaVoice.

Puede obtener mßs informaci¾n acerca de ViaVoice en la pßgina Web de los productos 
IBM: http://www.ibm.com/viavoice.

Sugerencias para la utilizaci¾n de ViaVoice
===========================================

- Planifique dedicar alg·n tiempo a aprender a utilizar ViaVoice.  La comunicaci¾n
  mediante la voz es una experiencia de aprendizaje para usted y para el software.

- Utilice un micr¾fono adecuado para ViaVoice. Debe utilizar un micr¾fono de buena 
  calidad para sacar el mßximo partido de la precisi¾n de ViaVoice. Encontrarß 
  informaci¾n sobre c¾mo obtener  este tipo de micr¾fono de Andrea Electronics Corporation 
  en el siguiente apartado de este archivo.

- Siga los pasos de la opci¾n Inscripci¾n de la carpeta de Viavoice, Herramientas. 
  La inscripci¾n  es opcional, pero puede aumentar la precisi¾n del reconocimiento de
  su voz.

- Compruebe que el sistema de audio de su PC estÚ establecido en grabaci¾n de calidad de 
  CD.  Para comprobarlo abra la carpeta Panel de Control, seleccione la opci¾n Multimedia,
  seleccione Audio y finalmente, seleccione Calidad de CD en el recuadro de desplazamiento 
  Calidad preferida de la secci¾n Grabaci¾n.

- Utilice la ayuda en lÝnea que se encuentra instalada en la aplicaci¾n ViaVoice.
  Quizßs desee imprimir este archivo L‚AME para futuras consultas.

C¾mo obtener un micr¾fono adecuado para ViaVoice
===================================================

Muchas marcas y modelos de micr¾fonos podrÝan funcionar bien con ViaVoice,
seg·n las funciones que estÚ utilizando. Sin embargo, para asegurarse
de que va a sacar el mßximo partido de la precisi¾n de ViaVoice, utilice
un micr¾fono adecuado para ViaVoice.

Andrea Electronics Corporation suministra varios micr¾fonos de este tipo, entre los que 
se incluyen los modelos ANC-500 y NC-50.  Puede comprar uno de estos micr¾fonos a 
Andrea Electronics directamente llamando a uno de los n·meros de telÚfono relacionados a
continuaci¾n. Cuando llame, no olvide mencionar este anuncio de IBM para poder beneficiarse 
de posibles descuentos (mencione el cup¾n n·mero 236).


   Alemania	   0130-860310
   Australia	   1800-653-424
   Austria	   0660-8143
   BÚlgica	   0800-72880
   Dinamarca	   80017818
   EE.UU. y Canadß 800-707-5779
   Espa±a	   900-983184
   Francia	   0800-917171
   Grecia	   00800311220
   Irlanda	   1-800-553141
   Italia	   1678-79409
   Jap¾n	   0120-458740
   Noruega	   800-11343
   Nueva Zelanda   0800-835-738
   PaÝses Bajos	   030-264-6066
   Portugal	   05-05313332
   Reino Unido	   0800-969988
   Suecia	   020-794913
   Suiza	   0800-555586
   Otros paÝses	   3130-264-6066

TambiÚn puede enviar su pedido por fax desde cualquier paÝs al n·mero (001) 718-729-8765.

O, puede realizar su pedido a travÚs de la World Wide Web en:
http://www.AndreaElectronics.com.





Marcas registradas y Avisos
===========================

IBM y ViaVoice son marcas registradas de IBM Corporation.  

Otras compa±Ýas, productos o nombres de servicios pueden ser marcas registradas
o marcas de servicio de terceros.

Nota a los usuarios del Gobierno de EE.UU: -- Documentaci¾n con derechos restringidos.
-- Su uso, duplicaci¾n y divulgaci¾n estßn sujetos a las restricciones establecidas en el
GSA ADP Schedule Contract con IBM Corp.